Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, педагог. Стихи писал преимущественно на русском языке, эссе — на английском. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года «за всеобъемлющее творчество, проникнутое ясностью мысли и поэтической интенсивностью». В 1995 году Бродский получил звание почётного гражданина Санкт-Петербурга. Бродский — выдающийся русский поэт, однако немаловажную роль он сыграл и в мировой поэзии. Его творения были изданы на многих языках. Он прожил сложную жизнь с гонениями, эмиграцией, ссылкой, непониманием, однако это не повлияло на его судьбу, не сломило, он выстоял и стал по-настоящему знаменитым.
-
Иосиф Бродский. Набережная Неисцелимых.
«Набережная Неисцелимых» — одно из самых известных эссе Иосифа Бродского, написанное в 1989 году на английском языке. Это автобиографическое произведение посвящено Венеции, впечатлениям поэта от города, встречам с ним — воображаемым и действительным. По словам Льва Лосева, и по-английски, и по-русски оно «читается как поэтический текст par excellence». На современных картах Венеции набережной Неисцелимых не существует, но в начале XVII века такое название получило место, где располагался госпиталь для больных чумой. Это часть современной набережной Дзаттере; там и сегодня можно увидеть таблички, напоминающие о сотнях тысяч жертв эпидемии: «Дзаттере, бывшая Неисцелимых». Джон Апдайк писал: «Эссе „Набережная Неисцелимых“ — это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста — в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни... Основным источником исходящего от этих граней света является чистая красота». В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — русском и английском.
Бродский И.А. Набережная Неисцелимых: Стихи /Пер. с англ. Г. Дашевского.- М.: Азбука, 2024. – 224с.
-
Иосиф Бродский. Остановка в пустыне.
Поэтические сборники Иосифа Бродского «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» долгое время оставались недоступны русским читателям, если не считать «самиздата». В 1970–1990-е годы эти книги опубликовало американское издательство «Ардис». Бродский с благодарностью писал о том, что Карлу Профферу, одному из основателей «Ардиса», удалось сохранить непрерывность развития русской литературы и ее высокое значение, спасти многих русских писателей и поэтов от забвения. Сборник «Остановка в пустыне» был составлен автором в России. В него вошли стихотворения 1960-х годов («Рождественский романс», «Большая элегия Джону Донну», «А. А. Ахматовой», «В деревне Бог живет не по углам», поэма «Горбунов и Горчаков» и др. произведения). Первоначально, в 1970 году, опубликован в издательстве имени Чехова, а в 1988 году «Ардис» выпустило репринт.
Бродский И.А. Остановка в пустыне: Сборник стихов. – М.: Азбука, 2024. – 236с.
-
Иосиф Бродский. Урания. Пейзаж с наводнением.
Поэтические сборники Иосифа Бродского «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» долгое время оставались недоступны русским читателям, если не считать «самиздата». В 1970–1990-е годы эти книги опубликовало американское издательство «Ардис». Бродский с благодарностью писал о том, что Карлу Профферу, одному из основателей «Ардиса», удалось сохранить непрерывность развития русской литературы и ее высокое значение, спасти многих русских писателей и поэтов от забвения. Сборник «Урания», впервые опубликованный в 1987 году, включает стихотворения 1970–1980-х годов. «Пейзаж с наводнением», последний поэтический сборник Иосифа Бродского, был издан в 1996 году уже после его смерти; в книгу вошли стихотворения 1980–1990-х годов. В настоящем издании печатаются такие известные произведения, как «Осенний крик ястреба», «Посвящается стулу», «Римские элегии», «Рождественская звезда», «Вид с холма» и другие.
Бродский И.А. Урания. Пейзаж с наводнением: Стихи. – М.: Азбука, 2022 – 245с.
-
Иосиф Бродский. Меньше единицы.
В сборник вошла автобиографическая проза Иосифа Бродского, представленная та кими известными эссе, как "Полторы комнаты" (в настоящем издании оно опубликовано в новом переводе Максима Немцова), "Меньше единицы", "Набережная Неисцелимых", "Путеводитель по пере именованному городу" и другими. В этих текстах - история жизни, рассказанная самим великим поэтом, переводчиком, драматургом, нобелевским лауреатом, его воспоминания о детстве, о родителях, родном городе, о путешествиях по миру.
Бродский И.А. Меньше единицы. СПб.: Пушкинский фонд, 2000. – 128с.
-
Александр Бобров. Иосиф Бродский. Вечный скиталец.
Спросите любого даже в наше не столь располагающее к литературе время: кто такой Иосиф Бродский? Большинство ответят, что он из диссидентов, Нобелевский лауреат - великий российский поэт. По словам другого поэта, поэт в России больше чем поэт. Он - властитель дум миллионов. И Бродский таким был, по крайней мере, в среде единомышленников. Ведь недаром на Западе у русскоязычных граждан давно считается, что "Бродский действительно своего рода Пушкин ХХ века - настолько похожи их культурные задачи… Он застилает горизонт. Его не обойти. Ему надо либо подчиниться и подражать, либо отринуть его, либо впитать в себя и избавиться от него с благодарностью. Последнее могут единицы. Чаще можно встретить первых или вторых". Так кто же он, Иосиф Бродский, подобно Вечному жиду, скитавшийся по миру: гениальный поэт, или раздутый до непомерных размеров ангажированный литератор?
Бобров А.А. Иосиф Бродский. Вечный скиталец / Александр Бобров. – М.: Алгоритм, 2014. – 352с.
-
Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским.
Диалоги с Бродским - книга для русской литературной культуры уникальная. Она содержит гигантское количество фактического материала, это откровенный вызов будущим исследователям.
Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским / Соломон Волков. – Соломон Волков. – М.: Эксмо, 2012.- 448с.: ил.